Informazioni sulla parola lopen (olandese → Esperanto: paŝi)

Sinonimi: schrijden, stappen, treden, banjeren, benen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈlopə(n)/
Sillabazionelo·pen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) loop(ik) liep
(jij) loopt(jij) liep
(hij) loopt(hij) liep
(wij) lopen(wij) liepen
(jullie) lopen(jullie) liepen
(gij) loopt(gij) liept
(zij) lopen(zij) liepen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) lope(dat ik) liepe
(dat jij) lope(dat jij) liepe
(dat hij) lope(dat hij) liepe
(dat wij) lopen(dat wij) liepen
(dat jullie) lopen(dat jullie) liepen
(dat gij) lopet(dat gij) liepet
(dat zij) lopen(dat zij) liepen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
looploopt
Participi
Participio presenteParticipio passato
lopend, lopende(hebben/zijn) gelopen

Esempi di utilizzo

Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten.

Traduzioni

afrikaansstap
catalanocaminar
danesetræde
esperantopaŝi
faroenseganga fet fyri fet
francesefaire les cent pas
frisone di Saterlandtreede; stappe
inglesetread
latinogradi
portogheseandar; caminhar; dar um passo
romenocălca; păși
spagnolocaminar; dar pasos; gestionar
tailandeseก้าว
tedescoschreiten; treten