Informazioni sulla parola waarnemen (olandese → Esperanto: observi)

Sinonimi: gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, in acht nemen, houden

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈʋaːrnemə(n)/
Sillabazionewaar·ne·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) neem waar(ik) nam waar
(jij) neemt waar(jij) nam waar
(hij) neemt waar(hij) nam waar
(wij) nemen waar(wij) namen waar
(jullie) nemen waar(jullie) namen waar
(gij) neemt waar(gij) naamt waar
(zij) nemen waar(zij) namen waar
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) waarneme(dat ik) waarname
(dat jij) waarneme(dat jij) waarname
(dat hij) waarneme(dat hij) waarname
(dat wij) waarnemen(dat wij) waarnamen
(dat jullie) waarnemen(dat jullie) waarnamen
(dat gij) waarnemet(dat gij) waarnamet
(dat zij) waarnemen(dat zij) waarnamen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
neem waarneemt waar
Participi
Participio presenteParticipio passato
waarnemend, waarnemende(hebben) waargenomen

Esempi di utilizzo

Deze was 90 jaar eerder voor het laatst in de jungle op het eiland waargenomen.
Het had twee vijandelijke schepen die naar het zuiden stoomden waargenomen.
Houd een vochtig blauw lakmoespapiertje boven het schaaltje en neem de geur waar.

Traduzioni

afrikaanswaarneem
catalanoobservar; vigilar
esperantoobservi
franceseobserver
frisone di Saterlandbeapsichtigje; inspizierje; musterje; beoboachtje; betrachtje; ferfoulgje; ju Apsicht hääbe
frisone occidentaleobservearje; hâlde
ingleseobserve
italianoosservare
papiamentoopservá
portogheseobservar
romenoobserva; urmări
spagnolocumplir; observar
svedeseobservera
tedescobeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen