Sinonimi: vernoemen, heten
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈnumə(n)/ |
| Sillabazione | noe·men |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) noem | (ik) noemde |
| (jij) noemt | (jij) noemde |
| (hij) noemt | (hij) noemde |
| (wij) noemen | (wij) noemden |
| (jullie) noemen | (jullie) noemden |
| (gij) noemt | (gij) noemdet |
| (zij) noemen | (zij) noemden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) noeme | (dat ik) noemde |
| (dat jij) noeme | (dat jij) noemde |
| (dat hij) noeme | (dat hij) noemde |
| (dat wij) noemen | (dat wij) noemden |
| (dat jullie) noemen | (dat jullie) noemden |
| (dat gij) noemet | (dat gij) noemdet |
| (dat zij) noemen | (dat zij) noemden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| noem | noemt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| noemend, noemende | (hebben) genoemd |
| afrikaans | noem; vernoem |
|---|---|
| basso‐tedesco | nöämen |
| ceco | jmenovat; nazvat; nazývat; pojmenovat; vyjmenovat |
| danese | kalde |
| esperanto | nomi |
| francese | nommer |
| frisone di Saterland | heete; naame; benaame; namme |
| frisone occidentale | neame; hite; ferneame |
| inglese | call; dub; name; term |
| inglese antico | genemnan |
| islandese | nefna |
| italiano | chiamare |
| lussemburgese | nennen |
| norvegese | kalle |
| polaco | nazwać; wynmienić |
| portoghese | chamar; denominar; nomear |
| russo | назвать; называть |
| scozzese | cry |
| spagnolo | llamar; nombrar |
| sranan tongo | kari |
| svedese | benämna; heta; kalla |
| tailandese | เรียก; เรียกว่า |
| tedesco | heißen; nennen; benennen; ernennen |