Informazioni sulla parola peinzen (olandese → Esperanto: mediti)

Sinonimi: mediteren, zinnen, prakkezeren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈpɛɪ̯nzə(n)/
Sillabazionepein·zen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) peins(ik) peinsde
(jij) peinst(jij) peinsde
(hij) peinst(hij) peinsde
(wij) peinzen(wij) peinsden
(jullie) peinzen(jullie) peinsden
(gij) peinst(gij) peinsdet
(zij) peinzen(zij) peinsden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) peinze(dat ik) peinsde
(dat jij) peinze(dat jij) peinsde
(dat hij) peinze(dat hij) peinsde
(dat wij) peinzen(dat wij) peinsden
(dat jullie) peinzen(dat jullie) peinsden
(dat gij) peinzet(dat gij) peinsdet
(dat zij) peinzen(dat zij) peinsden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
peinspeinst
Participi
Participio presenteParticipio passato
peinzend, peinzende(hebben) gepeinsd

Esempi di utilizzo

Hij wilde iets zeggen, maar in plaats daarvan nam hij een van de buisjes op en keek er peinzend naar.
Maar vaak zit ik hier ’s avonds te peinzen hoe het zal gaan als ik er niet meer ben.

Traduzioni

catalanomeditar
cecodumat
danesesynes
esperantomediti
faroensegrunda; hugsa djúpt; hugleiða
finlandesemiettiä
franceseméditer; songer
frisone di Saterlanduurlääse; betoanke; ättertoanke; ättersinne
inglesemeditate; muse; ponder; brood
papiamentomeditá
portoghesepensar maduramente; refletir muito
spagnolomeditar
tedescoerwägen; nachsinnen; sinnen