Sinonimo: rijp worden
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈrɛɪ̯pə(n)/ |
| Sillabazione | rij·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) rijp | (ik) rijpte |
| (jij) rijpt | (jij) rijpte |
| (hij) rijpt | (hij) rijpte |
| (wij) rijpen | (wij) rijpten |
| (jullie) rijpen | (jullie) rijpten |
| (gij) rijpt | (gij) rijptet |
| (zij) rijpen | (zij) rijpten |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) rijpe | (dat ik) rijpte |
| (dat jij) rijpe | (dat jij) rijpte |
| (dat hij) rijpe | (dat hij) rijpte |
| (dat wij) rijpen | (dat wij) rijpten |
| (dat jullie) rijpen | (dat jullie) rijpten |
| (dat gij) rijpet | (dat gij) rijptet |
| (dat zij) rijpen | (dat zij) rijpten |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| rijpend, rijpende | (zijn) gerijpt |
| esperanto | maturiĝi |
|---|---|
| francese | mûrir |
| inglese | ripen; mature |
| italiano | maturare |
| papiamento | hecha |
| portoghese | amadurecer |
| sranan tongo | lepi |
| suaheli | ‐iva |
| svedese | mogna |
| tagalog | mahinóg |
| tedesco | reifen |