| Parte del discorso | verb |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) maak vrij | (ik) maakte vrij |
| (jij) maakt vrij | (jij) maakte vrij |
| (hij) maakt vrij | (hij) maakte vrij |
| (wij) maken vrij | (wij) maakten vrij |
| (jullie) maken vrij | (jullie) maakten vrij |
| (gij) maakt vrij | (gij) maaktet vrij |
| (zij) maken vrij | (zij) maakten vrij |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) vrijmake | (dat ik) vrijmaakte |
| (dat jij) vrijmake | (dat jij) vrijmaakte |
| (dat hij) vrijmake | (dat hij) vrijmaakte |
| (dat wij) vrijmaken | (dat wij) vrijmaakten |
| (dat jullie) vrijmaken | (dat jullie) vrijmaakten |
| (dat gij) vrijmaket | (dat gij) vrijmaaktet |
| (dat zij) vrijmaken | (dat zij) vrijmaakten |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| maak vrij | maakt vrij |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| vrijmakend, vrijmakende | (hebben) vrijgemaakt |
| esperanto | malbari |
|---|---|
| francese | dégager |
| inglese | clear |
| portoghese | <remover uma barragem ou barreira> |
| tedesco | die Schranken entfernen von; die Schranken enfernen aus |