Informazioni sulla parola huizen (olandese → Esperanto: loĝi)

Sinonimi: gevestigd zijn, resideren, wonen, woonachtig zijn

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɦœʏ̯zə(n)/
Sillabazionehuiz·en

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) huis(ik) huisde
(jij) huist(jij) huisde
(hij) huist(hij) huisde
(wij) huizen(wij) huisden
(jullie) huizen(jullie) huisden
(gij) huist(gij) huisdet
(zij) huizen(zij) huisden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) huize(dat ik) huisde
(dat jij) huize(dat jij) huisde
(dat hij) huize(dat hij) huisde
(dat wij) huizen(dat wij) huisden
(dat jullie) huizen(dat jullie) huisden
(dat gij) huizet(dat gij) huisdet
(dat zij) huizen(dat zij) huisden
Participi
Participio presenteParticipio passato
huizend, huizende(hebben) gehuisd

Esempi di utilizzo

Zelfs wanneer er geen demonen in het bos huizen, zal de sukkel schrikken van zijn eigen schaduw.
Hier bij de Knookpeppels huist een heks.
En men weet nooit wat er in zo’n spelonk huist.
Wij vreesden al lang dat er onder Caradhras een verschrikking huisde.

Traduzioni

afrikaanswoon; bewoon; bly
basso‐tedescowoanen; wonnen
catalanohabitar; residir
cecobydleti; bydliti; bydlet; bydlit; přebývat
danesebo
esperantoloĝi
faroensebúgva; gista
finlandeseasua
francesedemeurer; habiter; loger; vivre
frisone di Saterlandwoonje; huusje
frisone occidentalewenje
gallesebyw
ingleselive; house; lodge
inglese anticobuan; wician; wunian
islandesebúa
italianoabitare; dimorare; stare
latinocolere; habitare
lussemburgesewunnen
norvegesebo
papiamentobiba
polacomieszkać
portogheseestar hospedado; habitar; morar
romenolocui
russoжить; пожить
scozzesedwall
spagnolohabitar
sranan tongolibi
svedesebo; bygga
tailandeseอยู่; อาศัย; อาศัยอยู่
tedescohausen; wohnen; leben