Informazioni sulla parola stijgen (olandese → Esperanto: leviĝi)

Sinonimi: opgaan, rijzen, wassen, oprijzen, opstijgen, zich verheffen, omhoogrijzen, de hoogte in gaan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈstɛɪ̯ɣə(n)/
Sillabazionestij·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) stijg(ik) steeg
(jij) stijgt(jij) steeg
(hij) stijgt(hij) steeg
(wij) stijgen(wij) stegen
(jullie) stijgen(jullie) stegen
(gij) stijgt(gij) steegt
(zij) stijgen(zij) stegen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) stijge(dat ik) stege
(dat jij) stijge(dat jij) stege
(dat hij) stijge(dat hij) stege
(dat wij) stijgen(dat wij) stegen
(dat jullie) stijgen(dat jullie) stegen
(dat gij) stijget(dat gij) steget
(dat zij) stijgen(dat zij) stegen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
stijgstijgt
Participi
Participio presenteParticipio passato
stijgend, stijgende(zijn) gestegen

Esempi di utilizzo

De weg begon te stijgen en kronkelde door een opening tussen de rotsen.
Het water in de rivier stijgt snel.

Traduzioni

cecostoupat; vzrůstat
esperantoleviĝi
francesese soulever
frisone di Saterlandapgunge; stiege
frisone occidentalestige; oprize
gaelico scozzeseèirich
ingleseascend; go up; rise
italianosalire
papiamentosubi
portogheselevantar‐se
romenorăsări
spagnolosubir
tailandeseขึ้น
tedescoaufgehen; sich erheben; steigen; ragen