Sinonimo: toemeten
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈametə(n)/ |
| Sillabazione | aan·me·ten |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) meet aan | (ik) mat aan |
| (jij) meet aan | (jij) mat aan |
| (hij) meet aan | (hij) mat aan |
| (wij) meten aan | (wij) maten aan |
| (jullie) meten aan | (jullie) maten aan |
| (gij) meet aan | (gij) mat aan |
| (zij) meten aan | (zij) maten aan |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) aanmete | (dat ik) aanmate |
| (dat jij) aanmete | (dat jij) aanmate |
| (dat hij) aanmete | (dat hij) aanmate |
| (dat wij) aanmeten | (dat wij) aanmaten |
| (dat jullie) aanmeten | (dat jullie) aanmaten |
| (dat gij) aanmetet | (dat gij) aanmatet |
| (dat zij) aanmeten | (dat zij) aanmaten |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| meet aan | meet aan |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| aanmetend, aanmetende | (hebben) aangemeten |
| esperanto | almezuri |
|---|---|
| frisone di Saterland | anpaasje |
| inglese | take one’s measure for |
| polaco | przymierzyć |
| tedesco | anpassen |