Sinonimo: afbeulen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈɑfjɑkərə(n)/ |
| Sillabazione | af·jak·ke·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) jakker af | (ik) jakkerde af |
| (jij) jakkert af | (jij) jakkerde af |
| (hij) jakkert af | (hij) jakkerde af |
| (wij) jakkeren af | (wij) jakkerden af |
| (jullie) jakkeren af | (jullie) jakkerden af |
| (gij) jakkert af | (gij) jakkerdet af |
| (zij) jakkeren af | (zij) jakkerden af |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) afjakkere | (dat ik) afjakkerde |
| (dat jij) afjakkere | (dat jij) afjakkerde |
| (dat hij) afjakkere | (dat hij) afjakkerde |
| (dat wij) afjakkeren | (dat wij) afjakkerden |
| (dat jullie) afjakkeren | (dat jullie) afjakkerden |
| (dat gij) afjakkeret | (dat gij) afjakkerdet |
| (dat zij) afjakkeren | (dat zij) afjakkerden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| jakker af | jakkert af |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| afjakkerend, afjakkerende | (hebben) afgejakkerd |
| esperanto | lacegigi |
|---|---|
| frisone di Saterland | ourakkerje |
| frisone occidentale | ôfmêdzje |
| inglese | jade; overdrive; override |
| italiano | affaticare; spossare; stancare |
| spagnolo | cansar; fatigar |
| tedesco | strapazieren |