| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈnaːɪ̯ə(n)/ |
| Sillabazione | naai·en |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) naai | (ik) naaide |
| (jij) naait | (jij) naaide |
| (hij) naait | (hij) naaide |
| (wij) naaien | (wij) naaiden |
| (jullie) naaien | (jullie) naaiden |
| (gij) naait | (gij) naaidet |
| (zij) naaien | (zij) naaiden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) naaie | (dat ik) naaide |
| (dat jij) naaie | (dat jij) naaide |
| (dat hij) naaie | (dat hij) naaide |
| (dat wij) naaien | (dat wij) naaiden |
| (dat jullie) naaien | (dat jullie) naaiden |
| (dat gij) naaiet | (dat gij) naaidet |
| (dat zij) naaien | (dat zij) naaiden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| naai | naait |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| naaiend, naaiende | (hebben) genaaid |
| afrikaans | naai |
|---|---|
| catalano | cosir |
| danese | sy |
| esperanto | kudri |
| faroense | seyma |
| finlandese | ommella |
| francese | coudre |
| frisone di Saterland | säie |
| frisone occidentale | naaie; nuddelje |
| inglese | sew |
| lussemburgese | bitzen |
| norvegese | sy |
| papiamento | kose |
| portoghese | coser; costurar |
| spagnolo | coser |
| sranan tongo | nay |
| svedese | sy |
| tedesco | heften; nähen |
| ungherese | varr |
| yiddish | נייען |