Informazioni sulla parola tegenwerken (olandese → Esperanto: kontraŭagi)

Sinonimi: de voet dwars zetten, tegengaan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈteɣə(n)ʋɛrkə(n)/
Sillabazionete·gen·wer·ken

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) werk tegen(ik) werkte tegen
(jij) werkt tegen(jij) werkte tegen
(hij) werkt tegen(hij) werkte tegen
(wij) werken tegen(wij) werkten tegen
(jullie) werken tegen(jullie) werkten tegen
(gij) werkt tegen(gij) werktet tegen
(zij) werken tegen(zij) werkten tegen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) tegenwerke(dat ik) tegenwerkte
(dat jij) tegenwerke(dat jij) tegenwerkte
(dat hij) tegenwerke(dat hij) tegenwerkte
(dat wij) tegenwerken(dat wij) tegenwerkten
(dat jullie) tegenwerken(dat jullie) tegenwerkten
(dat gij) tegenwerket(dat gij) tegenwerktet
(dat zij) tegenwerken(dat zij) tegenwerkten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
werk tegenwerkt tegen
Participi
Participio presenteParticipio passato
tegenwerkend, tegenwerkende(hebben) tegengewerkt

Esempi di utilizzo

Trump heeft de commissie gedurende het hele onderzoek tegengewerkt.
Je ziet wat er gebeurt met mensen die de politie tegenwerken.
Maar experts vragen zich af waarom de tech‐miljardair juist nu Rusland tegenwerkt.
De richting van de geïnduceerde spanning is volgens Lenz nu zodanig dat deze fluxvermindering wordt tegengewerkt.

Traduzioni

basso‐tedescoteagengån
esperantokontraŭagi
francesecontrarier; contrevenir
inglesecounteract; contravene
portoghesereagir
tedescoentgegenwirken