Sinonimi: constateren, vaststellen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /bəˈvɪndə(n)/ |
| Sillabazione | be·vin·den |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) bevind | (ik) bevond |
| (jij) bevindt | (jij) bevond |
| (hij) bevindt | (hij) bevond |
| (wij) bevinden | (wij) bevonden |
| (jullie) bevinden | (jullie) bevonden |
| (gij) bevindt | (gij) bevondt |
| (zij) bevinden | (zij) bevonden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) bevinde | (dat ik) bevonde |
| (dat jij) bevinde | (dat jij) bevonde |
| (dat hij) bevinde | (dat hij) bevonde |
| (dat wij) bevinden | (dat wij) bevonden |
| (dat jullie) bevinden | (dat jullie) bevonden |
| (dat gij) bevindet | (dat gij) bevondet |
| (dat zij) bevinden | (dat zij) bevonden |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| bevindend, bevindende | (hebben) bevonden |
| afrikaans | bevind |
|---|---|
| catalano | constatar |
| esperanto | konstati |
| faroense | staðfesta; sanna |
| finlandese | todeta |
| francese | constater |
| frisone di Saterland | as Doatseeke fääststaale; konstatierje; fääststaale; konstatierje |
| frisone occidentale | fêststelle |
| inglese | ascertain; establish; take note; note; notice |
| italiano | constatare |
| papiamento | konstatá |
| polaco | konstatować; stwierdzać |
| portoghese | achar; constatar; reconhecer; verificar |
| romeno | constata |
| spagnolo | comprobar; constatar |
| tedesco | als Tatsache feststellen; konstatieren; feststellen; bestätigen |