Sinonimi: brengen, leiden, geleiden
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈvuːrə(n)/ |
| Sillabazione | voe·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) voer | (ik) voerde |
| (jij) voert | (jij) voerde |
| (hij) voert | (hij) voerde |
| (wij) voeren | (wij) voerden |
| (jullie) voeren | (jullie) voerden |
| (gij) voert | (gij) voerdet |
| (zij) voeren | (zij) voerden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) voere | (dat ik) voerde |
| (dat jij) voere | (dat jij) voerde |
| (dat hij) voere | (dat hij) voerde |
| (dat wij) voeren | (dat wij) voerden |
| (dat jullie) voeren | (dat jullie) voerden |
| (dat gij) voeret | (dat gij) voerdet |
| (dat zij) voeren | (dat zij) voerden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| voer | voert |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| voerend, voerende | (hebben) gevoerd |
| afrikaans | lei |
|---|---|
| basso‐tedesco | leyden |
| catalano | conduir; menar |
| ceco | dirigovat; vést; řídit; vodit |
| danese | føre |
| esperanto | konduki |
| faroense | leiða; føra |
| francese | conduire; diriger; mener; aboutir |
| frisone di Saterland | fiere; laitje; leede; länkje |
| frisone occidentale | liede; bringe |
| greco antico | ἄγω |
| inglese | conduct; lead; bring |
| latino | ducere |
| malese | pimpin |
| polaco | prowadzić |
| portoghese | conduzir; guiar; levar |
| romeno | conduce |
| russo | вести |
| spagnolo | conducir |
| svedese | föra |
| tailandese | นำ; นำมา; พา; พามา |
| tedesco | führen; leiten; geleiten |