Sinonimi: berichten, meedelen, voortzeggen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈmedədelə(n)/ |
| Sillabazione | me·de·de·len |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) deel mede | (ik) deelde mede |
| (jij) deelt mede | (jij) deelde mede |
| (hij) deelt mede | (hij) deelde mede |
| (wij) delen mede | (wij) deelden mede |
| (jullie) delen mede | (jullie) deelden mede |
| (gij) deelt mede | (gij) deeldet mede |
| (zij) delen mede | (zij) deelden mede |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) mededele | (dat ik) mededeelde |
| (dat jij) mededele | (dat jij) mededeelde |
| (dat hij) mededele | (dat hij) mededeelde |
| (dat wij) mededelen | (dat wij) mededeelden |
| (dat jullie) mededelen | (dat jullie) mededeelden |
| (dat gij) mededelet | (dat gij) mededeeldet |
| (dat zij) mededelen | (dat zij) mededeelden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| deel mede | deelt mede |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| mededelend, mededelende | (hebben) medegedeeld |
| afrikaans | berig |
|---|---|
| basso‐tedesco | berichten |
| catalano | comunicar |
| esperanto | komuniki |
| faroense | kunngera; upplýsa |
| francese | communiquer |
| frisone di Saterland | ansluute; meedeele; deelhaftich moakje; ferbiende |
| inglese | communicate; impart |
| italiano | annunciare; comunicare |
| papiamento | komuniká |
| polaco | komunikować; powiadamiać |
| portoghese | comunicar; participar |
| spagnolo | comunicar |
| tedesco | anschließen; mitteilen; teilhaftig machen; kommunizieren; in Kenntnis setzen; übertragen; verbinden; in Verbindung bringen; den Verkehr vermitteln |