| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈsamə(n)vɑlə(n)/ |
| Sillabazione | sa·men·val·len |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (hij) valt samen | (hij) viel samen |
| (zij) vallen samen | (zij) vielen samen |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat hij) samenvalle | (dat hij) samenviele |
| (dat zij) samenvallen | (dat zij) samenvielen |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| samenvallend, samenvallende | (zijn) samengevallen |
| catalano | coincidir |
|---|---|
| esperanto | koincidi |
| finlandese | sattua yhteen |
| francese | coïncider |
| inglese | coincide |
| spagnolo | coincidir |
| tedesco | koinzidieren; zusammenfallen; zusammentreffen; sich decken; völlig übereinstimmen |