Sinonimi: doorroeren, omroeren
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈruːrə(n)/ |
| Sillabazione | roe·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) roer | (ik) roerde |
| (jij) roert | (jij) roerde |
| (hij) roert | (hij) roerde |
| (wij) roeren | (wij) roerden |
| (jullie) roeren | (jullie) roerden |
| (gij) roert | (gij) roerdet |
| (zij) roeren | (zij) roerden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) roere | (dat ik) roerde |
| (dat jij) roere | (dat jij) roerde |
| (dat hij) roere | (dat hij) roerde |
| (dat wij) roeren | (dat wij) roerden |
| (dat jullie) roeren | (dat jullie) roerden |
| (dat gij) roeret | (dat gij) roerdet |
| (dat zij) roeren | (dat zij) roerden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| roer | roert |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| roerend, roerende | (hebben) geroerd |
| afrikaans | roer |
|---|---|
| catalano | batre; remenar |
| creolo giamaicano | ton |
| esperanto | kirli |
| faroense | røra; píska |
| francese | battre; faire tournoyer |
| frisone di Saterland | uumerüürje |
| inglese | stir |
| portoghese | bater; fazer molinete; mexer |
| spagnolo | arremolinar; batir |
| tailandese | คน |
| tedesco | quirlen; rühren; aufwirbeln |