Informazioni sulla parola beledigen (olandese → Esperanto: insulti)

Sinonimi: affronteren, krenken, schelden, uitschelden, schelden op, schofferen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈledəɣə(n)/
Sillabazionebe·le·di·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) beledig(ik) beledigde
(jij) beledigt(jij) beledigde
(hij) beledigt(hij) beledigde
(wij) beledigen(wij) beledigden
(jullie) beledigen(jullie) beledigden
(gij) beledigt(gij) beledigdet
(zij) beledigen(zij) beledigden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) beledige(dat ik) beledigde
(dat jij) beledige(dat jij) beledigde
(dat hij) beledige(dat hij) beledigde
(dat wij) beledigen(dat wij) beledigden
(dat jullie) beledigen(dat jullie) beledigden
(dat gij) belediget(dat gij) beledigdet
(dat zij) beledigen(dat zij) beledigden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
beledigbeledigt
Participi
Participio presenteParticipio passato
beledigend, beledigende(hebben) beledigd

Esempi di utilizzo

Ik wens niet beledigd te worden!
U beledigt me, meneer.
Ze beledigden me voortdurend.

Traduzioni

afrikaansin die gesig vat
catalanoinsultar
danesefornærme; skælde
esperantoinsulti
franceseinsulter
frisone di Saterlandbescheelde; skimpje; skeelde; beskeelde
frisone occidentalerache
ingleseabuse; insult; offend; affront
islandeseskamma
italianoinsultare; offendere
lussemburgesebeleidegen; beleedegen
norvegeseskjelle ut
papiamentoinsultá; ofendé; falta
portogheseinjuriar; insultar
russoбранить
spagnoloinsultar
sranan tongoafrontu
svedeseskälla ut
tedescobeleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen