Informazioni sulla parola informeren (olandese → Esperanto: informiĝi)

Sinonimi: informatie inwinnen, inlichtingen vragen, poolshoogte nemen, inlichtingen inwinnen, navraag doen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɪnfɔrˈmerə(n)/
Sillabazionein·for·me·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) informeer(ik) informeerde
(jij) informeert(jij) informeerde
(hij) informeert(hij) informeerde
(wij) informeren(wij) informeerden
(jullie) informeren(jullie) informeerden
(gij) informeert(gij) informeerdet
(zij) informeren(zij) informeerden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) informere(dat ik) informeerde
(dat jij) informere(dat jij) informeerde
(dat hij) informere(dat hij) informeerde
(dat wij) informeren(dat wij) informeerden
(dat jullie) informeren(dat jullie) informeerden
(dat gij) informeret(dat gij) informeerdet
(dat zij) informeren(dat zij) informeerden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
informeerinformeert
Participi
Participio presenteParticipio passato
informerend, informerende(hebben) geïnformeerd

Esempi di utilizzo

Ik zal hier en daar moeten informeren, schijnt het.
Zij kwamen ook nieuwsgierig informeren wat er aan de hand was.
Hebt u dan nu al geïnformeerd?
Natuurlijk hield Tom Poes hem staande om naar de toestand van zijn vriend te informeren en het was duidelijk dat Joost blij was zijn hart eens te kunnen luchten.

Traduzioni

esperantoinformiĝi
franceses’informer
ingleseinquire
portogheseinformar‐se
tailandeseถาม
tedescosich informieren; sich erkundigen; sich vergewissern; nachfragen