| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈplaɣə(n)/ |
| Sillabazione | pla·gen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) plaag | (ik) plaagde |
| (jij) plaagt | (jij) plaagde |
| (hij) plaagt | (hij) plaagde |
| (wij) plagen | (wij) plaagden |
| (jullie) plagen | (jullie) plaagden |
| (gij) plaagt | (gij) plaagdet |
| (zij) plagen | (zij) plaagden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) plage | (dat ik) plaagde |
| (dat jij) plage | (dat jij) plaagde |
| (dat hij) plage | (dat hij) plaagde |
| (dat wij) plagen | (dat wij) plaagden |
| (dat jullie) plagen | (dat jullie) plaagden |
| (dat gij) plaget | (dat gij) plaagdet |
| (dat zij) plagen | (dat zij) plaagden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| plaag | plaagt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| plagend, plagende | (hebben) geplaagd |
| esperanto | inciteti |
|---|---|
| francese | agacer; taquiner |
| inglese | tease |
| italiano | irritare |
| portoghese | contrariar; importunar |
| tedesco | necken; aufziehen; hänseln |