Informazioni sulla parola wijten (olandese → Esperanto: imputi)

Sinonimi: aanrekenen, toedichten, toeschrijven, toerekenen, ten laste leggen, in de schoenen schuiven

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈʋɛɪ̯tə(n)/
Sillabazionewij·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) wijt(ik) weet
(jij) wijt(jij) weet
(hij) wijt(hij) weet
(wij) wijten(wij) weten
(jullie) wijten(jullie) weten
(gij) wijt(gij) weet
(zij) wijten(zij) weten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) wijte(dat ik) wete
(dat jij) wijte(dat jij) wete
(dat hij) wijte(dat hij) wete
(dat wij) wijten(dat wij) weten
(dat jullie) wijten(dat jullie) weten
(dat gij) wijtet(dat gij) wetet
(dat zij) wijten(dat zij) weten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
wijtwijt
Participi
Participio presenteParticipio passato
wijtend, wijtende(hebben) geweten

Esempi di utilizzo

De daling is voor een belangrijk deel te wijten aan het wegblijven van Britten.
Die ongelukken hebt u aan uzelf te wijten.
De tegenvallende opbrengst wordt geweten aan de droge zomer van vorig jaar.

Traduzioni

esperantoimputi
faroenseseta inn; geva í part; skuldseta; brigsla
frisone di Saterlandtouschrieuwe; touskrieuwe
ingleseimpute
spagnoloachacar; valorar en
tedescoimputieren; zur Last legen; zuschreiben; unterstellen; bezichtigen; anrechnen; abziehen; abschreiben