Informazioni sulla parola hoeden (olandese → Esperanto: gardi)

Sinonimo: waken over

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɦudə(n)/
Sillabazionehoe·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) hoed(ik) hoedde
(jij) hoedt(jij) hoedde
(hij) hoedt(hij) hoedde
(wij) hoeden(wij) hoedden
(jullie) hoeden(jullie) hoedden
(gij) hoedt(gij) hoeddet
(zij) hoeden(zij) hoedden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) hoede(dat ik) hoedde
(dat jij) hoede(dat jij) hoedde
(dat hij) hoede(dat hij) hoedde
(dat wij) hoeden(dat wij) hoedden
(dat jullie) hoeden(dat jullie) hoedden
(dat gij) hoedet(dat gij) hoeddet
(dat zij) hoeden(dat zij) hoedden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
hoedhoedt
Participi
Participio presenteParticipio passato
hoedend, hoedende(hebben) gehoed

Esempi di utilizzo

Zij hoedde zijn schapen en verdiende met spinnen een armzalig loon.
Enkelen gingen degenen die op het veld werkten, waarschuwen, evenals zij die de kudde hoedden.
U weet niet eens hoe u geiten moet hoeden.

Traduzioni

catalanoguardar
danesepasse
esperantogardi
faroenseansa eftir; verja
finlandesevartioida
francesegarder; protéger
frisone di Saterlandbewoakje; woarje
frisone occidentalebeweitsje
ingleseguard; keep; look after; watch
papiamentovigilá
portogheseguardar; velar; vigiar
spagnolocustodiar; guardar
sranan tongowakti
svedesevakta
tedescohüten; behüten; bewachen; überwachen; beaufsichtigen; beschützen; wachen über; im Zaum halten; wahren; bewahren