Informazioni sulla parola tieren (olandese → Esperanto: furiozi)

Sinonimi: foeteren, fulmineren, razen, uitvaren, tekeergaan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈtiːrə(n)/
Sillabazionetie·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) tier(ik) tierde
(jij) tiert(jij) tierde
(hij) tiert(hij) tierde
(wij) tieren(wij) tierden
(jullie) tieren(jullie) tierden
(gij) tiert(gij) tierdet
(zij) tieren(zij) tierden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) tiere(dat ik) tierde
(dat jij) tiere(dat jij) tierde
(dat hij) tiere(dat hij) tierde
(dat wij) tieren(dat wij) tierden
(dat jullie) tieren(dat jullie) tierden
(dat gij) tieret(dat gij) tierdet
(dat zij) tieren(dat zij) tierden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
tiertiert
Participi
Participio presenteParticipio passato
tierend, tierende(hebben) getierd

Esempi di utilizzo

„Het is een bende!” tierde hij overspannen.
„Het is een schande!” tierde heer Bommel, enig geld op de tafel werpend.

Traduzioni

afrikaansuitvaar
esperantofuriozi
faroenseleika í; leika á
francesese déchaîner
grecoαγριεύω
ingleserage
russoбушевать
tedescostürmen; toben; rasen; wüten