Informazioni sulla parola boef (olandese → Esperanto: fripono)

Sinonimi: ellendeling, schavuit, schurk, smiecht, spitsboef, slechtaard, fielt, patjakker

Parte del discorsocommon noun
Pronuncia/buf/
Sillabazioneboef
Generemaschile
Pluraleboeven

Esempi di utilizzo

Al is hij veilig weggekomen, hij werd door een boef in Shadizar neergestoken en stierf daar.
Maar hoe kon jij die boeven uit de vallei laten ontsnappen?
Zijn die boeven nog steeds in het bezit van de diamanten?
Hij veronderstelde dat de meesten veroordeelde boeven waren.

Traduzioni

afrikaansboef; skurk
albaneseçapkën
catalanomurri; trapella; truà
esperantofripono
faroenseskálkur; bakbeist
finlandeseroisto
frisone di SaterlandGaudäif; Kloon; Spitsbouch; Skuft
frisone occidentaleskoelje; stjonkert
grecoαθεόφοβος
inglesecrook; rascal; scoundrel
italianobriccone
papiamentodesgrasiado; desgrasiadu; kanaya
polacołotr
portoghesebilontra; gaio; maroto; patife
russoбестия
spagnolobellaco; bribón; granuja
sranan tongoabani
svedeseniding; rackare; skurk; slyngel; fuling
tedescoGauner; Halunke; Schuft; Schurke; Spitzbube; Hundsfott