| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈɑfsxepə(n)/ |
| Sillabazione | af·sche·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) scheep af | (ik) scheepte af |
| (jij) scheept af | (jij) scheepte af |
| (hij) scheept af | (hij) scheepte af |
| (wij) schepen af | (wij) scheepten af |
| (jullie) schepen af | (jullie) scheepten af |
| (gij) scheept af | (gij) scheeptet af |
| (zij) schepen af | (zij) scheepten af |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) afschepe | (dat ik) afscheepte |
| (dat jij) afschepe | (dat jij) afscheepte |
| (dat hij) afschepe | (dat hij) afscheepte |
| (dat wij) afschepen | (dat wij) afscheepten |
| (dat jullie) afschepen | (dat jullie) afscheepten |
| (dat gij) afschepet | (dat gij) afscheeptet |
| (dat zij) afschepen | (dat zij) afscheepten |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| scheep af | scheept af |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| afschepend, afschepende | (hebben) afgescheept |
| esperanto | forsendi pretekste |
|---|---|
| frisone occidentale | ôfkonfoaie; ôfskypje |
| inglese | put off |
| italiano | imbarcare; sbrigarsi di |