Sinonimi: afgaan, vertrekken, zich verwijderen, heengaan, ophoepelen, opkrassen, opdonderen, opsodemieteren, opflikkeren, opstappen, ervandoor gaan
| Parte del discorso | verb |
|---|
| Pronuncia | /ˈʋɛɣan/ |
|---|
| Sillabazione | weg·gaan |
|---|
Coniugazione
| Modo indicativo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (ik) ga weg | (ik) ging weg |
| (jij) gaat weg | (jij) ging weg |
| (hij) gaat weg | (hij) ging weg |
| (wij) gaan weg | (wij) gingen weg |
| (jullie) gaan weg | (jullie) gingen weg |
| (gij) gaat weg | (gij) gingt weg |
| (zij) gaan weg | (zij) gingen weg |
| Modo congiuntivo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (dat ik) wegga | (dat ik) wegginge |
| (dat jij) wegga | (dat jij) wegginge |
| (dat hij) wegga | (dat hij) wegginge |
| (dat wij) weggaan | (dat wij) weggingen |
| (dat jullie) weggaan | (dat jullie) weggingen |
| (dat gij) weggaat | (dat gij) wegginget |
| (dat zij) weggaan | (dat zij) weggingen |
| Modo imperativo |
|---|
| Singolare/Plurale | Plurale |
|---|
| ga weg | gaat weg |
| Participi |
|---|
| Participio presente | Participio passato |
|---|
| weggaand, weggaande | (zijn) weggegaan |
Ze zijn dus niet samen weggegaan en hoe het verder is afgelopen, weet ik niet.
Om vier uur gaan we weg.
Ga naar buiten en zeg dat ze weggaan.
Dat zou een vrouw nooit zo achterlaten als ze wegging.
Voor we weggaan, zullen we het hem vragen.
Wij vonden het dan ook niet erg weer uit Comodoro weg te gaan.
Laat die beambte weggaan, jonge vriend.