Informazioni sulla parola verwijderen (olandese → Esperanto: forigi)

Sinonimi: wegdoen, wegruimen, opruimen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/vərˈʋɛɪ̯dərə(n)/
Sillabazionever·wij·de·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) verwijder(ik) verwijderde
(jij) verwijdert(jij) verwijderde
(hij) verwijdert(hij) verwijderde
(wij) verwijderen(wij) verwijderden
(jullie) verwijderen(jullie) verwijderden
(gij) verwijdert(gij) verwijderdet
(zij) verwijderen(zij) verwijderden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) verwijdere(dat ik) verwijderde
(dat jij) verwijdere(dat jij) verwijderde
(dat hij) verwijdere(dat hij) verwijderde
(dat wij) verwijderen(dat wij) verwijderden
(dat jullie) verwijderen(dat jullie) verwijderden
(dat gij) verwijderet(dat gij) verwijderdet
(dat zij) verwijderen(dat zij) verwijderden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
verwijderverwijdert
Participi
Participio presenteParticipio passato
verwijderend, verwijderende(hebben) verwijderd

Esempi di utilizzo

In de Oekraïense hoofdstad Kyiv hebben gemeentewerkers een ruiterstandbeeld van een Rode Leger‐commandant verwijderd.
Verwijder de sneeuw.
Een ogenblik heerste er een drukkend zwijgen, doch toen verwijderde de getroffen heer een vergaan koolblad van zijn gelaat om uiting aan zijn ontstemming te kunnen geven.

Traduzioni

afrikaansopruim
daneseafskaffe; fjerne
esperantoforigi
faroensebeina burtur
francesesupprimer; ôter
frisone di Saterlandouschafje; wächhoalje; wächbrange; ouskafje
frisone occidentaleôfskaffe; ôftankje
ingleseremove
italianoabolire
latinorelegare
portogheseafastar; banir
romenoîndepărta; înlătura
spagnoloeliminar
tedescobeseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen; aus dem Wege schaffen
turcoayrılmak