Informazioni sulla parola stromen (olandese → Esperanto: flui)

Sinonimi: lopen, vlieten, vloeien

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈstromə(n)/
Sillabazionestro·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) stroom(ik) stroomde
(jij) stroomt(jij) stroomde
(hij) stroomt(hij) stroomde
(wij) stromen(wij) stroomden
(jullie) stromen(jullie) stroomden
(gij) stroomt(gij) stroomdet
(zij) stromen(zij) stroomden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) strome(dat ik) stroomde
(dat jij) strome(dat jij) stroomde
(dat hij) strome(dat hij) stroomde
(dat wij) stromen(dat wij) stroomden
(dat jullie) stromen(dat jullie) stroomden
(dat gij) stromet(dat gij) stroomdet
(dat zij) stromen(dat zij) stroomden
Participi
Participio presenteParticipio passato
stromend, stromende(hebben) gestroomd

Esempi di utilizzo

De rivier stroomde in een wijde bocht om de heuvel heen.

Traduzioni

afrikaansstroom; vloei
basso‐tedescovlöden
catalanofluir
cecotéci
daneseflyde
esperantoflui
faroenseflóta; renna; streyma; reka
finlandesevirrata
francesecouler
frisone di Saterlandstrieke; fljoote; flouje
frisone occidentalefloeie; rinne
gaelico scozzeseruith
hawaianokahe
ingleseflow; run; stream
inglese anticoflowan
italianofluire; scorrere
latinofluere
lussemburgesefléissen
malesealir … mengalir; alur; alir; salur; salir; mengalir
norvegeseflomme; renne; strømme; flyte
polacopłynąć
portoghesecorrer; fluir
romenocurge; se vărsa
russoтечь
spagnolofluir; manar
sranan tongolon
svedeserinna; strömma
tedescofließen; rinnen; strömen
turcoakmak
yiddishפֿליסן; שטראָמען; לױפֿן