| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /fiˈɣyːr/ |
| Sillabazione | fi·guur |
| Genere | neutro / storicamente femminile, oggigiorno anche maschile |
| Plurale | figuren |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| figuurtje | figuurtjes |
| basso‐tedesco | figuur |
|---|---|
| catalano | figura |
| ceco | podoba; postava; tvar; figura |
| danese | figur |
| esperanto | figuro |
| francese | figure |
| frisone di Saterland | Oubieldenge; Figuur; Gestalt; Fonsuun |
| frisone occidentale | figuer |
| inglese | diagram; figure |
| italiano | figura |
| latino | figura |
| norvegese | figur |
| papiamento | figura |
| portoghese | figura; imagem; vulto configuração |
| russo | фигура |
| spagnolo | figura |
| svedese | figur; gestalt |
| tedesco | Abbild; Figur; Gestalt; Bild; Statue |