Informazioni sulla parola ophouden (olandese → Esperanto: etendi)

Sinonimi: rekken, strekken, uitbreiden, uitsteken, uitstrekken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɔpɦʌʊ̯də(n)/, /ˈɔpɦʌʊ̯ʋə(n)/
Sillabazioneop·houd·en

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) hou op, houd op(ik) hield op
(jij) houdt op(jij) hield op
(hij) houdt op(hij) hield op
(wij) houden op(wij) hielden op
(jullie) houden op(jullie) hielden op
(gij) houdt op(gij) hieldt op
(zij) houden op(zij) hielden op
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ophoude(dat ik) ophielde
(dat jij) ophoude(dat jij) ophielde
(dat hij) ophoude(dat hij) ophielde
(dat wij) ophouden(dat wij) ophielden
(dat jullie) ophouden(dat jullie) ophielden
(dat gij) ophoudet(dat gij) ophieldet
(dat zij) ophouden(dat zij) ophielden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
hou op, houd ophoudt op
Participi
Participio presenteParticipio passato
ophoudend, ophoudende(hebben) opgehouden

Traduzioni

catalanoampliar; escampar; estendre; estirar
esperantoetendi
faroensetoyggja; rætta út
finlandeseojentaa
franceseétendre
frisone di Saterlanduutspreede; uutbreedje; uuträkke; räkke
frisone occidentaleútwreidzje
ingleseexpand; reach; spread; stretch; stretch out
portoghesedesdobrar; espraiar; estender; estirar
spagnoloextender; tender
tailandeseต่อ; ยื่น
tedescoausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; ausspannen; auslegen; auswerfen; recken