Sinonimi: dwalen, een fout maken, ernaast zitten, abuis zijn, zich misgrijpen, het bij het verkeerde eind hebben, de fout in gaan
| Parte del discorso | reflexive verb |
|---|
| Pronuncia | /zɪxfərˈɣɪsə(n)/ |
|---|
| Sillabazione | zich ver·gis·sen |
|---|
Coniugazione
| Modo indicativo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (ik) vergis mij | (ik) vergiste mij |
| (jij) vergist je | (jij) vergiste je |
| (hij) vergist zich | (hij) vergiste zich |
| (wij) vergissen ons | (wij) vergisten ons |
| (jullie) vergissen ons | (jullie) vergisten ons |
| (gij) vergist u | (gij) vergistet u |
| (zij) vergissen zich | (zij) vergisten zich |
| Modo congiuntivo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (dat ik) mij vergisse | (dat ik) mij vergiste |
| (dat jij) je vergisse | (dat jij) je vergiste |
| (dat hij) zich vergisse | (dat hij) zich vergiste |
| (dat wij) ons vergissen | (dat wij) ons vergisten |
| (dat jullie) ons vergissen | (dat jullie) ons vergisten |
| (dat gij) u vergisset | (dat gij) u vergistet |
| (dat zij) zich vergissen | (dat zij) zich vergisten |
| Modo imperativo |
|---|
| Singolare/Plurale | Plurale |
|---|
| vergis je | vergist je |
| Participi |
|---|
| Participio presente | Participio passato |
|---|
| zich vergissend, zich vergissende | (hebben) zich vergist |
Nu, daar heeft hij zich in vergist.
Ik heb me al zo vaak in mensen vergist.
Vergis je niet!
Het kind moest zich vergissen en ik glimlachte.
De edelman vergiste zich echter.
Hij wist dat hij zich niet vergist had.
Maar mijn ogen en oren konden zich toch niet zó vergissen?
Alles goed en wel, maar wat die zwaarden betreft, vergis je je.