Informazioni sulla parola bewegen (olandese → Esperanto: emocii)

Sinonimi: aangrijpen, ontroeren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈʋeɣə(n)/
Sillabazionebe·we·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) beweeg(ik) bewoog
(jij) beweegt(jij) bewoog
(hij) beweegt(hij) bewoog
(wij) bewegen(wij) bewogen
(jullie) bewegen(jullie) bewogen
(gij) beweegt(gij) bewoogt
(zij) bewegen(zij) bewogen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) bewege(dat ik) bewoge
(dat jij) bewege(dat jij) bewoge
(dat hij) bewege(dat hij) bewoge
(dat wij) bewegen(dat wij) bewogen
(dat jullie) bewegen(dat jullie) bewogen
(dat gij) beweget(dat gij) bewoget
(dat zij) bewegen(dat zij) bewogen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
beweegbeweegt
Participi
Participio presenteParticipio passato
bewegend, bewegende(hebben) bewogen

Traduzioni

afrikaansaangryp
catalanoemocionar
cecodojmout; dojímat; pohnout
esperantoemocii; kortuŝi; afekcii
finlandeseliikuttaa
franceseaffecter; remuer; émouvoir
frisone di Saterlandbewäägje; ferschädje; ferskädje
inglesemove; stir; affect
papiamentoemoshoná
portogheseabalar; comover; emocionar; sensibilizar
romenoemoționa; înduioșa; mișca
russoвозбуждать
spagnoloconmover
tedescobewegen; erschüttern; rühren; ergreifen