Sinonimo: ontsporen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /derɑˈjerə(n)/ |
| Sillabazione | de·rail·le·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) derailleer | (ik) derailleerde |
| (jij) derailleert | (jij) derailleerde |
| (hij) derailleert | (hij) derailleerde |
| (wij) derailleren | (wij) derailleerden |
| (jullie) derailleren | (jullie) derailleerden |
| (gij) derailleert | (gij) derailleerdet |
| (zij) derailleren | (zij) derailleerden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) deraillere | (dat ik) derailleerde |
| (dat jij) deraillere | (dat jij) derailleerde |
| (dat hij) deraillere | (dat hij) derailleerde |
| (dat wij) derailleren | (dat wij) derailleerden |
| (dat jullie) derailleren | (dat jullie) derailleerden |
| (dat gij) derailleret | (dat gij) derailleerdet |
| (dat zij) derailleren | (dat zij) derailleerden |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| deraillerend, deraillerende | (zijn) gederailleerd |
| catalano | descarrilar |
|---|---|
| ceco | vykolejit |
| esperanto | elreliĝi; dereliĝi; eltrakiĝi |
| inglese | derail |
| spagnolo | descarrilar |
| tedesco | entgleisen |