Informazioni sulla parola omsingelen (olandese → Esperanto: ĉirkaŭi)

Sinonimi: insluiten, omgéven, omringen, omzétten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɔmˈsɪŋələ(n)/
Sillabazioneom·sin·ge·len

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) omsingel(ik) omsingelde
(jij) omsingelt(jij) omsingelde
(hij) omsingelt(hij) omsingelde
(wij) omsingelen(wij) omsingelden
(jullie) omsingelen(jullie) omsingelden
(gij) omsingelt(gij) omsingeldet
(zij) omsingelen(zij) omsingelden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) omsingele(dat ik) omsingelde
(dat jij) omsingele(dat jij) omsingelde
(dat hij) omsingele(dat hij) omsingelde
(dat wij) omsingelen(dat wij) omsingelden
(dat jullie) omsingelen(dat jullie) omsingelden
(dat gij) omsingelet(dat gij) omsingeldet
(dat zij) omsingelen(dat zij) omsingelden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
omsingelomsingelt
Participi
Participio presenteParticipio passato
omsingelend, omsingelende(hebben) omsingeld

Esempi di utilizzo

Moskou voelt zich volgens de PVV‐leider terecht omsingeld door de uitbreiding van de NAVO met landen in Centraal‐ en Oost‐Europa.

Traduzioni

afrikaansomring
daneseomgive
esperantoĉirkaŭi
franceseentourer
frisone di Saterlanduumsingelje
gaelico scozzesecuartaich
inglesesurround; encircle; close in on
inglese anticoymbsettan
italianocircondare
portoghesecercar; circundar; rodear
romenoînconjura
svedesekringgå; omgiva
tailandeseล้อมรอบ; ล้อม
tedescoumringen; umzingeln