| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈɦɛrtəlœʏ̯sflix/ |
| Sillabazione | her·te·luis·vlieg |
| ceco | kloš jelení |
|---|---|
| esperanto | cerva lipopteno |
| finlandese | hirvikärpänen; hirven täikärpänen |
| inglese | deer ked; deer fly |
| norvegese | hjortelusflue |
| polaco | strzyżak sarni; strzyżak jelenica |
| russo | оленья кровососка |
| svedese | hjortfluga |
| tedesco | Hirschlausfliege; Hirschlaus |