Informazioni sulla parola ontvluchten (olandese → Esperanto: fuĝi)

Sinonimi: vluchten, vlieden, ervandoor gaan, zich uit de voeten maken, de benen nemen, de wijk nemen, de kuiten nemen, wegvluchten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɔntˈflɵxtə(n)/
Sillabazioneont·vluch·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) ontvlucht(ik) ontvluchtte
(jij) ontvlucht(jij) ontvluchtte
(hij) ontvlucht(hij) ontvluchtte
(wij) ontvluchten(wij) ontvluchtten
(jullie) ontvluchten(jullie) ontvluchtten
(gij) ontvlucht(gij) ontvluchttet
(zij) ontvluchten(zij) ontvluchtten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ontvluchte(dat ik) ontvluchtte
(dat jij) ontvluchte(dat jij) ontvluchtte
(dat hij) ontvluchte(dat hij) ontvluchtte
(dat wij) ontvluchten(dat wij) ontvluchtten
(dat jullie) ontvluchten(dat jullie) ontvluchtten
(dat gij) ontvluchtet(dat gij) ontvluchttet
(dat zij) ontvluchten(dat zij) ontvluchtten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
ontvluchtontvlucht
Participi
Participio presenteParticipio passato
ontvluchtend, ontvluchtende(zijn) ontvlucht

Esempi di utilizzo

Zo zal je niet meer ontvluchten.
Eenmaal ben ik ontvlucht, maar de inboorlingen hebben mij gegrepen en teruggebracht.
Ik waarschuw u dat als u een poging doet te ontvluchten, mijn mannen—
De beide patiënten ontvluchtten uit de gevangenis.

Traduzioni

afrikaansvlug; uitvlug
basso‐tedescovlüchten
esperantofuĝi
frisone occidentaleflechtsje; útnaaie
ingleseflee
lussemburgeseflüchten
spagnolohuir
tedescofliehen; entfliehen; flüchten