| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /toˈmat/ |
| Sillabazione | to·maat |
| Genere | storicamente femminile, oggigiorno anche maschile |
| Plurale | tomaten |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| tomaatje | tomaatjes |
| afrikaans | tamatie |
|---|---|
| albanese | domate |
| catalano | tomàquet; tomata |
| ceco | rajče |
| creolo giamaicano | tumatis |
| danese | tomat |
| esperanto | tomato |
| finlandese | tomaatti |
| francese | tomate |
| frisone di Saterland | Tomoate |
| gaelico scozzese | tomàto |
| gallese | tomato |
| greco | τομάτα; ντομάτα |
| inglese | tomato |
| islandese | tómati; tómatur; rauðaldin |
| italiano | pomodoro |
| malese | tomat; tomato |
| norvegese | tomat |
| portoghese | tomate |
| romeno | roșie |
| russo | томат; помидор |
| spagnolo | tomate |
| suaheli | nyanya |
| svedese | tomat |
| tagalog | kamatis |
| tailandese | มะเขือเทศ |
| tedesco | Tomate |
| turco | domates |
| ungherese | paradicsom |