Sinonimi: opwinden, verhitten, werken op
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈanʋɑkərən/ |
| Sillabazione | aan·wak·ke·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) wakker aan | (ik) wakkerde aan |
| (jij) wakkert aan | (jij) wakkerde aan |
| (hij) wakkert aan | (hij) wakkerde aan |
| (wij) wakkeren aan | (wij) wakkerden aan |
| (jullie) wakkeren aan | (jullie) wakkerden aan |
| (gij) wakkert aan | (gij) wakkerdet aan |
| (zij) wakkeren aan | (zij) wakkerden aan |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) aanwakkere | (dat ik) aanwakkerde |
| (dat jij) aanwakkere | (dat jij) aanwakkerde |
| (dat hij) aanwakkere | (dat hij) aanwakkerde |
| (dat wij) aanwakkeren | (dat wij) aanwakkerden |
| (dat jullie) aanwakkeren | (dat jullie) aanwakkerden |
| (dat gij) aanwakkeret | (dat gij) aanwakkerdet |
| (dat zij) aanwakkeren | (dat zij) aanwakkerden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| wakker aan | wakkert aan |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| aanwakkerend, aanwakkerende | (hebben) aangewakkerd |
| afrikaans | aanwakker |
|---|---|
| catalano | excitar |
| ceco | vzrušit; dráždit; podráždit |
| danese | oprøre; tirre |
| esperanto | eksciti |
| faroense | øsa |
| finlandese | ärsyttää |
| francese | exciter; hérisser |
| frisone di Saterland | anfjuurje; ferballerje; ounreegje; Moud ounbaale |
| frisone occidentale | oanwakkerje |
| inglese | stir up |
| portoghese | acirrar; aguçar; atiçar; estimular; excitar; inflamar |
| romeno | excita |
| russo | возбуждать |
| spagnolo | excitar |
| tedesco | anfeuern; aufregen; anregen; ermutigen; erregen; reizen; schüren; anfachen; aufreizen |