Informazioni sulla parola uiteenrijten (olandese → Esperanto: disŝiri)

Sinonimi: doorscheuren, vaneenscheuren, verscheuren, aan stukken scheuren, uiteenscheuren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/œʏ̯ˈtenrɛɪ̯tə(n)/
Sillabazioneuit·een·rij·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) rijt uiteen(ik) reet uiteen
(jij) rijt uiteen(jij) reet uiteen
(hij) rijt uiteen(hij) reet uiteen
(wij) rijten uiteen(wij) reten uiteen
(jullie) rijten uiteen(jullie) reten uiteen
(gij) rijt uiteen(gij) reet uiteen
(zij) rijten uiteen(zij) reten uiteen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) uiteenrijte(dat ik) uiteenrete
(dat jij) uiteenrijte(dat jij) uiteenrete
(dat hij) uiteenrijte(dat hij) uiteenrete
(dat wij) uiteenrijten(dat wij) uiteenreten
(dat jullie) uiteenrijten(dat jullie) uiteenreten
(dat gij) uiteenrijtet(dat gij) uiteenretet
(dat zij) uiteenrijten(dat zij) uiteenreten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
rijt uiteenrijt uiteen
Participi
Participio presenteParticipio passato
uiteenrijtend, uiteenrijtende(hebben) uiteengereten

Esempi di utilizzo

Telkens en telkens weer reet de bliksem de duisternis uiteen.

Traduzioni

afrikaansverskeur
daneserive itu
esperantodisŝiri
frisone di Saterlandkuutriete
inglesetear; tear apart; tear to shreds
portoghesedilacerar
spagnolodesgarrar; dilacerar
tedescozerreißen