Informazioni sulla parola verhullen (olandese → Esperanto: kaŝi)

Sinonimi: ontveinzen, verbergen, verhelen, verschuilen, verstoppen, aan het oog onttrekken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/vərˈɦɵlə(n)/
Sillabazionever·hul·len

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) verhul(ik) verhulde
(jij) verhult(jij) verhulde
(hij) verhult(hij) verhulde
(wij) verhullen(wij) verhulden
(jullie) verhullen(jullie) verhulden
(gij) verhult(gij) verhuldet
(zij) verhullen(zij) verhulden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) verhulle(dat ik) verhulde
(dat jij) verhulle(dat jij) verhulde
(dat hij) verhulle(dat hij) verhulde
(dat wij) verhullen(dat wij) verhulden
(dat jullie) verhullen(dat jullie) verhulden
(dat gij) verhullet(dat gij) verhuldet
(dat zij) verhullen(dat zij) verhulden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
verhulverhult
Participi
Participio presenteParticipio passato
verhullend, verhullende(hebben) verhuld

Esempi di utilizzo

Het gebeurt vaker dat China nieuws over dergelijke incidenten probeert te verhullen.
Door hun lokatie te verhullen, kunnen olietankers Russische havens bezoeken.
Efraim nam nauwelijks de moeite zijn onwetendheid te verhullen.

Traduzioni

basso‐tedescoverbargen
catalanoamagar
cecoskrýt; skrývat; schovat; schovávat
danesegemme; skjulle
esperantokaŝi
faroensefjala; krógva; dylja
finlandesepiilottaa
francesecacher
frisone di Saterlandbierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde
frisone occidentaleferbergje
ingleseconceal
inglese anticohydan
italianonascondere
latinoabdere; abscondere; celare
polacochować; ukrywać
portogheseacobertar; esconder; ocultar
romenoascunde
spagnoloesconder; ocultar
svedesefördölja; gömma; hysa
tedescobergen; hehlen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verstecken
turcogizlemek
yiddishבאַהאַלטן