Informazioni sulla parola vooruitzeggen (olandese → Esperanto: antaŭdiri)

Sinonimi: beduiden, voorspéllen, voorzéggen, waarzeggen, profeteren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/voˈrœʏ̯tsɛɣə(n)/
Sillabazionevoor·uit·zeg·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) zeg vooruit(ik) zei vooruit, zegde vooruit
(jij) zegt vooruit(jij) zei vooruit, zegde vooruit
(hij) zegt vooruit(hij) zei vooruit, zegde vooruit
(wij) zeggen vooruit(wij) zeiden vooruit, zegden vooruit
(jullie) zeggen vooruit(jullie) zeiden vooruit, zegden vooruit
(gij) zegt vooruit(gij) zeidet vooruit, zegdet vooruit
(zij) zeggen vooruit(zij) zeiden vooruit, zegden vooruit
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) vooruitzegge(dat ik) vooruitzei, vooruitzegde
(dat jij) vooruitzegge(dat jij) vooruitzei, vooruitzegde
(dat hij) vooruitzegge(dat hij) vooruitzei, vooruitzegde
(dat wij) vooruitzeggen(dat wij) vooruitzein, vooruitzegden
(dat jullie) vooruitzeggen(dat jullie) vooruitzein, vooruitzegden
(dat gij) vooruitzegget(dat gij) vooruitzeit, vooruitzegdet
(dat zij) vooruitzeggen(dat zij) vooruitzein, vooruitzegden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
zeg vooruitzegt vooruit
Participi
Participio presenteParticipio passato
vooruitzeggend, vooruitzeggende(hebben) vooruitgezegd

Esempi di utilizzo

Maar wat hij zal zien, kan zelfs de wijste niet vooruitzeggen.

Traduzioni

afrikaansvoorspél
catalanopredir
daneseforudsige
esperantoantaŭdiri; profeti
franceseprédire
frisone occidentalefoarsizze
ingleseforecast; foretell; prophesy; predict; augur; divine
italianopredire
portogheseagourar; predizer; profetizar
spagnoloadivinar; predecir; profetizar; vaticinar
svedesevarsla
tedescovorhersagen; vornweg sagen; voraussagen