| catalano | ànec cullerot; cullerot; bec d’espàtula |
|---|
| ceco | lžičák pestrý |
|---|
| danese | skeand |
|---|
| esperanto | kuleranaso; spatulo; spatolo |
|---|
| faroense | spónont |
|---|
| finlandese | lapasorsa |
|---|
| francese | canard souchet |
|---|
| frisone occidentale | slob |
|---|
| gallese | hwyaden lydanbig |
|---|
| greco | χουλιαρόπαπια |
|---|
| inglese | northern shoveller; shoveller |
|---|
| islandese | skeiðönd |
|---|
| italiano | mestolone comune |
|---|
| malese | itik paruh sudu |
|---|
| norvegese | skjeand; skeiand |
|---|
| polaco | płaskonos zwyczajny |
|---|
| portoghese | colhereiro; pato‐trombeteiro |
|---|
| romeno | rața lingurar |
|---|
| russo | широконоска |
|---|
| spagnolo | pato cuchareta; cuchara común |
|---|
| svedese | skedand |
|---|
| tedesco | Löffelente |
|---|
| turco | bayağı kaşıkgaga |
|---|
| ungherese | kanalas réce |
|---|