Sinonimi: finaal, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig, volslagen, een en al, goed en wel, helegaar, glad, in zijn geheel, straal, tenemaal, überhaupt
| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Pronuncia | /ɦuɣəˈnamt/ |
| Sillabazione | hoe·ge·naamd |
| afrikaans | volledig; heeltemal; heel |
|---|---|
| albanese | aspak; fare; krejt |
| basso‐tedesco | vulleydig; heyl; heylemåle; vulleadig; heylemåls |
| catalano | enterament |
| danese | helt |
| esperanto | tute |
| faroense | heilt; rættiliga |
| finlandese | aivan |
| francese | complètement; entièrement; totalement; tout |
| frisone di Saterland | gans; totoal; heel; goar |
| frisone occidentale | alhiel; hielendal |
| gaelico scozzese | uile gu lèir |
| gergo chinook | kʰanawi |
| inglese | at all; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; starkly; in its entirety |
| inglese antico | æghwæs; eall; full |
| lussemburgese | ganz |
| norvegese | ganske |
| polaco | zupełnie |
| portoghese | absolutamente; totalmente |
| spagnolo | enteramente |
| suaheli | kabisa |
| svedese | alldeles |
| tailandese | เลย |
| tedesco | ganz; gänzlich; gar; völlig; förmlich |
| turco | baştanbaşa; bütün |
| ucraino | зовсім |
| ungherese | teljesen |
| yiddish | גאַנץ |