Informazioni sulla parola houden (olandese → Esperanto: observi)

Sinonimi: gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, waarnemen, in acht nemen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɦʌʊ̯də(n)/, /ˈɦʌʊ̯ʋə(n)/
Sillabazionehou·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) hou, houd(ik) hield
(jij) houdt(jij) hield
(hij) houdt(hij) hield
(wij) houden(wij) hielden
(jullie) houden(jullie) hielden
(gij) houdt(gij) hieldt
(zij) houden(zij) hielden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) houde(dat ik) hielde
(dat jij) houde(dat jij) hielde
(dat hij) houde(dat hij) hielde
(dat wij) houden(dat wij) hielden
(dat jullie) houden(dat jullie) hielden
(dat gij) houdet(dat gij) hieldet
(dat zij) houden(dat zij) hielden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
hou, houdhoudt
Participi
Participio presenteParticipio passato
houdend, houdende(hebben) gehouden

Esempi di utilizzo

Kan iemand God kennen en zijn geboden niet houden?

Traduzioni

afrikaanswaarneem
catalanoobservar; vigilar
esperantoobservi
franceseobserver
frisone di Saterlandbeapsichtigje; inspizierje; musterje; beoboachtje; betrachtje; ferfoulgje; ju Apsicht hääbe
frisone occidentaleobservearje; hâlde
ingleseobserve
italianoosservare
papiamentoopservá
portogheseobservar
romenoobserva; urmări
spagnolocumplir; observar
svedeseobservera
tedescobeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen