Informazioni sulla parola volladen (olandese → Esperanto: plenigi)

Sinonimi: dempen, vullen, spekken, stoppen, vólmaken, invullen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈvɔladə(n)/
Sillabazionevol·la·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) laad vol(ik) laadde vol
(jij) laadt vol(jij) laadde vol
(hij) laadt vol(hij) laadde vol
(wij) laden vol(wij) laadden vol
(jullie) laden vol(jullie) laadden vol
(gij) laadt vol(gij) laaddet vol
(zij) laden vol(zij) laadden vol
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) vollade(dat ik) vollaadde
(dat jij) vollade(dat jij) vollaadde
(dat hij) vollade(dat hij) vollaadde
(dat wij) volladen(dat wij) vollaadden
(dat jullie) volladen(dat jullie) vollaadden
(dat gij) volladet(dat gij) vollaaddet
(dat zij) volladen(dat zij) vollaadden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
laad vollaadt vol
Participi
Participio presenteParticipio passato
volladend, volladende(hebben) volgeladen

Esempi di utilizzo

Ik zuchtte, laadde een blad vol met koffie en sandwiches en nam het mee naar de slaapkamer.
Hij was weldra volgeladen met al de kisten van mijn oom.

Traduzioni

albanesembush
danesefylde
esperantoplenigi
faroensefylla
francesecompléter
frisone di Saterlanduutfälle; ful moakje; uutfulle
frisone occidentalefolje
gaelico scozzeselìon
inglesefill; fill in; fill up; imbue; permeate
islandesefylla
latinoopplere
maleseisi; mengisi
papiamentoyena
polacowypełnić
portoghesecompletar; encher
spagnolollenar
sranan tongofuru
svedesefylla; ifylla; uppfylla
tailandeseใส่; ถม
tedescoausfüllen; erfüllen; füllen