Informazioni sulla parola ophelderen (olandese → Esperanto: klarigi)

Sinonimi: beduiden, duidelijk maken, verhelderen, verklaren, expliceren, klaren, toelichten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɔpɦɛldərə(n)/
Sillabazioneop·hel·de·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) helder op(ik) helderde op
(jij) heldert op(jij) helderde op
(hij) heldert op(hij) helderde op
(wij) helderen op(wij) helderden op
(jullie) helderen op(jullie) helderden op
(gij) heldert op(gij) helderdet op
(zij) helderen op(zij) helderden op
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) opheldere(dat ik) ophelderde
(dat jij) opheldere(dat jij) ophelderde
(dat hij) opheldere(dat hij) ophelderde
(dat wij) ophelderen(dat wij) ophelderden
(dat jullie) ophelderen(dat jullie) ophelderden
(dat gij) ophelderet(dat gij) ophelderdet
(dat zij) ophelderen(dat zij) ophelderden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
helder opheldert op
Participi
Participio presenteParticipio passato
ophelderend, ophelderende(hebben) opgehelderd

Esempi di utilizzo

Inmiddels is uit zekere bron nieuwe informatie tot ons gekomen waardoor het mysterie voor een deel wordt opgehelderd.
Kunt u het mij ophelderen?
Ik wil net zo graag als ieder van ons dat deze bende wordt opgehelderd.

Traduzioni

afrikaansverduidelik
catalanoaclarir; explicar
cecoobjasnit; vysvětlit; vysvětlovat
daneseforklare
esperantoklarigi
faroensegreiða
francesedévelopper; expliquer
frisone di Saterlanddeerlääse; ienljuchte; ferkloorje; ärkläärje
frisone occidentaleferklearje
ingleseclarify; elucidate
islandeseþýða
italianospiegare
latinoacclarare
lussemburgeseexplizéieren
malesemenyatakan; terand
papiamentoaklará; splika
polacowyjaśniać
portogheseexplicar
romenoclarifica
russoобъяснять
spagnoloaclarar; explicar
svedeseförklara; utlägga
tedescodarlegen; einleuchten; erklären; erläutern; klarmachen; klarlegen; deutlich machen; verständlich machen; aufklären
turcoaçıklamak; anlatmak
yiddishפֿאַרטײַטשן