Informazioni sulla parola kouten (olandese → Esperanto: babili)

Sinonimi: babbelen, keuvelen, praten, klappen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈkʌʊ̯tə(n)/
Sillabazionekou·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) kout(ik) koutte
(jij) kout(jij) koutte
(hij) kout(hij) koutte
(wij) kouten(wij) koutten
(jullie) kouten(jullie) koutten
(gij) kout(gij) kouttet
(zij) kouten(zij) koutten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) koute(dat ik) koutte
(dat jij) koute(dat jij) koutte
(dat hij) koute(dat hij) koutte
(dat wij) kouten(dat wij) koutten
(dat jullie) kouten(dat jullie) koutten
(dat gij) koutet(dat gij) kouttet
(dat zij) kouten(dat zij) koutten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
koutkout
Participi
Participio presenteParticipio passato
koutend, koutende(hebben) gekout

Esempi di utilizzo

Wij hebben tijd om wat van Antwerpen en de vrienden te kouten.
Bekers wijn gingen rond en de aanwezigen begonnen weer te kouten.
Ik heb graag een onderwerp waarover ik met hem kouten kan.
Alleen Jef koutte.
Er ging op dat moment namelijk een nabije deur open, en twee vrolijk koutende verplegers traden op de brancards toe.

Traduzioni

afrikaansgesels
catalanogarlar; xerrar
cecoklábosit; tlachat; žvanit
danesesludre; snakke
esperantobabili
faroensepráta; tosa
finlandeselörpötellä
francesebavarder; babiller; causer; faire la causette; jaser; jacasser; papoter
frisone di Saterlandsnaffelje; flääre; kalwerje; kauelje; koolje; rüüljr
inglesechat
islandeseblaðra; masa
italianochiacchierare
malesemengobrol
norvegeseskravle
polacogawędzić
portoghesegrulhar; palrar; parolar; tagarelar
russoболтать
spagnolocharlar
svedeseprata; snacka
tailandeseคุย
tedescoplaudern; schwatzen; plautschen
ungheresecseveg; fecseg