Informazioni sulla parola grommen (olandese → Esperanto: grumbli)

Sinonimi: kankeren, mopperen, morren, sputteren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɣrɔmə(n)/
Sillabazionegrom·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) grom(ik) gromde
(jij) gromt(jij) gromde
(hij) gromt(hij) gromde
(wij) grommen(wij) gromden
(jullie) grommen(jullie) gromden
(gij) gromt(gij) gromdet
(zij) grommen(zij) gromden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) gromme(dat ik) gromde
(dat jij) gromme(dat jij) gromde
(dat hij) gromme(dat hij) gromde
(dat wij) grommen(dat wij) gromden
(dat jullie) grommen(dat jullie) gromden
(dat gij) grommet(dat gij) gromdet
(dat zij) grommen(dat zij) gromden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
gromgromt
Participi
Participio presenteParticipio passato
grommend, grommende(hebben) gegromd

Esempi di utilizzo

De verhuizers gromden slechts.
„Bij Crom, ik vecht wel als je dat zo graag wilt!” gromde Conan, terwijl hij ook zijn zwaard ophief.
„Als ik het niet dacht!” gromde de oude Schot.

Traduzioni

catalanoremuguejar; rondinar
danesebrumme; knurre
esperantogrumbli
faroensegrenja
finlandesenurista
francesegrogner; râler
frisone di Saterlandwrakje
frisone occidentaleprottelje
inglesegrowl; grumble
portogheseresmungar; rosnar
russoбрюзжать
spagnolorefunfuñar; rezongar
tedesconörgeln; brummen; murren; knurren