Informazioni sulla parola uitstoten (olandese → Esperanto: eligi)

Sinonimi: ontlokken, slaken, uitbrengen, uithalen, uitdrijven, lozen, luchten, peuren, lucht geven aan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈœʏ̯tstotə(n)/
Sillabazioneuit·sto·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) stoot uit(ik) stiet uit, stootte uit
(jij) stoot uit(jij) stiet uit, stootte uit
(hij) stoot uit(hij) stiet uit, stootte uit
(wij) stoten uit(wij) stieten uit, stootten uit
(jullie) stoten uit(jullie) stieten uit, stootten uit
(gij) stoot uit(gij) stiet uit, stoottet uit
(zij) stoten uit(zij) stieten uit, stootten uit
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) uitstote(dat ik) uitstiete, uitstootte
(dat jij) uitstote(dat jij) uitstiete, uitstootte
(dat hij) uitstote(dat hij) uitstiete, uitstootte
(dat wij) uitstoten(dat wij) uitstieten, uitstootten
(dat jullie) uitstoten(dat jullie) uitstieten, uitstootten
(dat gij) uitstotet(dat gij) uitstietet, uitstoottet
(dat zij) uitstoten(dat zij) uitstieten, uitstootten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
stoot uitstoot uit
Participi
Participio presenteParticipio passato
uitstotend, uitstotende(hebben) uitgestoten

Esempi di utilizzo

Dit duurde maar kort, want nu richtte de oude zich op en stiet een rauwe kreet uit.
Uitzinnig zwaaide hij met zijn wapen door de nevels, terwijl hij een woedend gekrijs uitstiet.
In dat jaar stierven 43 mensen, toen de vulkaan de Unzen bij Nagasaki een stroom gas, as, lava en stenen uitstootte.

Traduzioni

afrikaansuiter; slaak
esperantoeligi
franceserépandre
frisone di Saterlanduuterje; uutsluute; uutsunnerje
ingleseutter; expel
polacowydobyć
suaheli‐toa
tedescoausschließen; aussondern; heraustun; herausschaffen; ausstoßen