Sinonimi: dresseren, temmen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈɑfrɪxtə(n)/ |
| Sillabazione | af·rich·ten |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) richt af | (ik) richtte af |
| (jij) richt af | (jij) richtte af |
| (hij) richt af | (hij) richtte af |
| (wij) richten af | (wij) richtten af |
| (jullie) richten af | (jullie) richtten af |
| (gij) richt af | (gij) richttet af |
| (zij) richten af | (zij) richtten af |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) africhte | (dat ik) africhtte |
| (dat jij) africhte | (dat jij) africhtte |
| (dat hij) africhte | (dat hij) africhtte |
| (dat wij) africhten | (dat wij) africhtten |
| (dat jullie) africhten | (dat jullie) africhtten |
| (dat gij) africhtet | (dat gij) africhttet |
| (dat zij) africhten | (dat zij) africhtten |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| richt af | richt af |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| africhtend, africhtende | (hebben) afgericht |
| catalano | domar; ensinistrar |
|---|---|
| ceco | drezírovat |
| esperanto | dresi; dompti |
| faroense | temja; venja |
| finlandese | koulia |
| francese | dresser |
| frisone di Saterland | ougjuchte; bändigje; dressierje |
| frisone occidentale | ôfrjochtsje |
| inglese | train |
| italiano | addestrare |
| portoghese | adrestrar; amansar; domar; educar; ensinar |
| romeno | dresa; îmblânzi |
| spagnolo | adiestrar; amaestrar |
| tedesco | abrichten; dressieren; drillen; bändigen; zähmen |